HARUHISA WATANABE EXPEDITION

大剛日記

2012.10.18

Мне нравится!  0 

Повернул в Грузию

“Бум!….Бу-бу-бум!… Бум!”, эхом без конца грохотали бесконечные звуки бомбардировок прошлой ночью, как будто на поле боя… Что это было?

А утром, когда я проснулся до рассвета и выглянул наружу, вечно прекрасные горы, пастбища и деревня были слегка окрашены в розовый цвет… Из-за сильного ветра снаружи палатки всё замёрзло… Это был прекрасный луг и я не оставил никакого мусора…

Дорога без конца шла вверх… На карте не было горных вершин… Странно. Это выше чем перевал в 1952 метра, который я пересёк вчера, и мне кажется, что в 4-5 местах, я преодолевал перевалы около 2000 метров…

Хотя я без проблем прибыл в Бавру, но на краю деревни была запустелая граница… В предыдущей деревне я съел три булочки со сгущёнкой и купил две колбасы… Дядя спокойно глядя на меня подошёл поговорить… Назвал места в Японии: Хоккайдо, Хонсю, Шикоку, Нагасаки, Хиросима, Токио и так далее… Удивительно знающий был дядя. Я думал, что смогу назвать Грузинские города перед тем, как приехать в Грузию, но, наверное, не смогу…

Там была заправочная станция без колонки, только с большой цистерной. “Будет дорого, так как счётчика нет”, подумал я и налил 900 мл…, но в итоге услышал: “Это так мало, что денег не надо!” Глупо было до сих пор заезжать только на заправки с колонками… В будущем посещу магазин без счётчиков. На оставшиеся деньги решил закупиться сувенирами… Купил на границе два кофе с молоком и покинул страну… Въехал в Грузию гладко… Дорога всё так же шла вверх… До отвращения горы продолжались до самого горизонта… Однако около города Ниноцминда началась равнина и, постепенно, выехал на спуск…

В городе Ниноцминда я зашёл в два магазина и получил немного соли. А ещё в магазине была странная жироподобная масса и, когда я спросил: “Что это?” дядя в магазине сказал …“Саадо”. Это было свиное сало, которое в Японии называется Лард… Это было то, о чём я слышал раньше… Дядя отрезал тонкий кусочек ножом…и дал мне с хлебом… Сначала мне чуть плохо не стало, но когда разжевал, то оказалось вкусно. Но оно солёное, так что потом хочется пить… Кроме того, мне отрезали необычного сыра, и тоже с хлебом… “Thank you!…Спасибо!” [использована транскрипция русского слова – прим. пер.]

И я отправился из Ниноцминда. Когда въехал в город Ахалкалаки, то там был рекламный щит отеля, и я поехал в этот отель. В это время я, думая, что это владельцы отеля, познакомился с тремя грузинами, которые там были… Когда я спросил цену, мне сказали 40 лари, и я собирался отправиться… Похоже, они не умели пользоваться кондиционером в Японской Митсубиши Делика и попросили, чтобы я объяснил… Му-му-му, делать нечего. Я попробовал, но, похоже, переключатель между обогревом и охлаждением не работает… Видимо, сломанная подержанная машина… Но кратко я всё-таки объяснил… После этого они собирались есть в ресторане гостиницы, и посоветовали блюда. Меня с удовольствием угостили… Шашлык, жареная картошка и рыба, салат… Но жареная рыба была такой жирной и солёной, что мне было потом плохо… А один из грузин, Джокия, “Сегодня я тебе забронирую отель. Так как оплачу, ночуй!” сказал мне. Но я подумал, что это будет стоить денег, и сказал: “Так как в палатке хорошо, я буду ночевать в ней!” и попрощался… Наконец, я сделал снимок на память… Когда посмотрел внимательнее, среди них была удивительно красивая женщина. Она, похоже, была начальником полицейского участка Ниноцминды… Владелец Делики Георгий и три грузина были, похоже, друзьями… Это была неожиданная встреча…

На выезде из города Ахалкалаки, началась долина… В первый раз за долгое время за мной гнались три собаки и облаивали… Я думал долина опустится под землю, так как перепад высот был, похоже, несколько сотен метров… Так как спускаться этим весёлым курсом пока темнело было не разумно, я хоть и нашёл место, чтобы поставить палатку, но совсем не в узкой долине… Поставил палатку на траве за изгибистым забором… Сегодня у меня разнообразно угощали… Мне кажется Грузия мне больше по душе, чем Армения… Есть что-то хорошее в этой стране… Так как я сегодня сыть, буду спать… А, какая вкусная грузинская кухня. Thank you, Грузия.

1018_01

1018_02

1018_03

1018_04

1018_05

1018_06

1018_07

1018_08

  • plus
  • minus