HARUHISA WATANABE EXPEDITION

大剛日記

2012.07.31

Мне нравится!   

В г. Хорог

Пока я спал в гостинице в Ишкосиме, меня покусали насекомые – 45 укусов на правой руке, на левой, видимо, благодаря научным часам, я отделался 15ю укусами. Едва прошли укусы после ночёвки в Оше, как вот опять всего искусали. Комары вряд ли покусали бы через рубашку, которая на мне надета, так что это клещи или кто-то еще…

В первый раз у меня столько укусов, но, как ни странно, совсем не чешется… Мне это совсем не нравится. Хотя, стоит взглянуть на покусанные места, так хочется чесаться…

Утром я проснулся раньше, чем обычно… В 6.30 я начал собирать вещи… Когда я складывал палатку, увидел проходящих мимо людей; их было трое, по виду, семья… Парень из этой семьи предложил поесть персиков и угостил меня тремя штуками… Я был очень благодарен. Спасибо! (*написал по-русски – прим.пер.).

Я попробовал персик… Здешние памирские персики на вид точно такие, как в Киргизии и Казахстане, но вкус совсем другой. Сладкие, чуть-чуть с кислинкой, они были очень вкусные.

До Хорога ещё не меньше 25 километров. Я поехал по ущелью по скрытой в прохладной тени дороге… Постепенно становилось холоднее, мне уже захотелось погреться в лучах утреннего солнца, и я как раз выехал на солнечное место. Когда я проезжал какое-то поселение, из одного дома выбежал паренек и выкрикнул «Чай!», приглашая зайти… Я с благодарностью принял предложение.

Он предложил лепешки и чай с маслом, но я не могу пить такое, поэтому просто поел лепешек.

Потом он налил мне маслянистого сока из овоща “масала” и сказал выпить. Я выпил. Но после этого во рту остался какой-то привкус клопов, это было отвратительно. Но после этого во рту остался запах и вкус как щитников, это было отвратительно. Потом я поиграл с большеглазым 4-летним мальчиком, мы строили друг другу рожи, это было смешно. Потом меня угостили кофе, я поблагодарил за гостеприимство и отправился дальше в путь…

Вдалеке один участок дороги у возвышающейся рядом скалы был завален двухметровыми камнями, упавшими со скалы. Там были несколько человек, на вид, рабочих, на одном из них был надет желтый светоотражающий жилет… “Бабах, бабах”, – разносился звук раскалывающихся валунов, словно звуки стрельбы. Если смотреть на это издалека, можно подумать, что путь загражден вооружёнными людьми… Дальше я проехал ещё несколько больших подъёмов и спусков и въехал на территорию города Хорог.

По дороге бежит толстая тётенька… Здесь, на Памире, я ещё не встречал таких видов… Проходящие свернули с улицы в проулок, я хотел спросить дорогу, но она уже пропала из виду… Я ехал в тишине солнечного утра… По главной дороге туда-сюда ходили люди, некоторые раскладывали арбузы, некоторые открывали ставни магазинов… Тишина и покой… Когда я поехал в памирский пансион для европейцев, то проехал посольство Афганистана. Приехав, казалось, в самое тихое местечко в мире, я начал повсюду замечать следы пуль.

Тут я слез с велосипеда. Стоял брошенный грузовик, все 4 колеса прострелены, лобовое стекло всё в дырках, как решето… водитель, возможно, был убит… Здания кафе и магазинов вокруг тоже были все изрешечены. Дальше была даже сожженная машина, тоже все продырявленная. Возможно, даже, в тот момент в этой машине находились люди, очень, очень опасно… Судя по всему, это было по-настоящему жестокое вооружённое столкновение… В этот момент по какой-то причине у меня ягодицы и в боку закололо, как будто в меня стреляли… (*сдавленный звук, когда чувствуешь опасность всем телом. – прим.пер.)… Это было очень сильное ощущение, так что я решил не останавливаться в таком опасном месте, я перешёл на другой берег реки и остановился там в гостинице.

Я хотел проехать Хорог без остановок, но, поскольку вооружённые столкновения закончились, остановлюсь я здесь на денёк. Господи, хоть бы моя оценка ситуации оказалась верной.

Ночёвка стоит 15 долларов. Какие-то европейцы (путешественники) сказали, что им дали установить свои платки в саду гостиницы всего за 5 долларов, но в таком случае уж лучше выехать за пределы поселка и разбить палатку бесплатно, я считаю.

Однако, кто знает, может быть, и мне придется где-нибудь в Душанбе ночевать по дешевке в саду за 5 долларов… На первом этаже в гостинице я заказал борщ, но мне принесли обычный овощной суп.

После обеда я сходил на базар… Там я поел картошки фри с мясом и помидорами и ещё какое-то блюдо в супе, было вкусно.

За базаром, на мосту, соединявшем этот берег с противоположным, было много военных с винтовками, так что атмосфера все ещё оставалась напряжённой.

В общем, немного успокоившись, я вернулся в гостиницу вздремнуть…

На улице слышен какой-то треск. Как треск камней под ударами молотка. Эти звуки причудливым образом напоминали мне звуки выстрелов, что действовало на нервы… Может быть, мир и вернулся в этот город, но прошла-то всего неделя… Что будет дальше – неизвестно… Здесь бы лучше не задерживаться. Завтра поеду дальше…

0731_01

0731_02

0731_03

0731_04

  • plus
  • minus